Canadá, 8 meses

Antes del nacimiento tuvo una condición crónica desconocida que le causó una carencia de oxígeno en el cerebro. Diagnosi: lesión isquémica. Una resonancia magnética hecha el 15 de julio 2005, no demostró "ningun signo de hemorragia, señales hiperintensas en ambos hemisferios a la conjunción de materia gris y blanca y implicación de la cápsula interna y del corpus callosum, lo que es constante con una lesión isquémica generalizada del cerebro.
El tratamiento de Dylan comenzó el 13 de marzo 2006.

Antes del tratamiento

Dylan en general era muy sano, si no hubiera sido para el daño cerebral. No le necesitaba ayuda para comer y no tenía ningún problema en tragar. La cosa mas grave era el tono en brazos y piernas. Los brazos de Dylan eran muy tiesos y casi pegados al cuerpo, y él también tenía apuro en abrir las manos para jugar. Las manos alternaban fases en las cuales estaban firmemente cerradas y otras de relajamiento: si se ponían bajo esfuerzo el tono creceba y Dylan no podía terminar lo que estaba haciendo. Este aspecto era el más molesto a sus padres.

Después del tratamiento

Final del tratamiento: 26 de abril 2006. Dylan tenía menos tono en sus brazos y empezó a asir cosas. Se podían estirarle los brazos sobre el hombro y él no se quejaba. Se volvió en un bebé mucho más activo, y comenzó a girarse de lado por si mismo: antes del tratamiento habría permanecido inmoble en su camita y su madre no tuviera que atarlo con correa. Después de la curación comenzó a moverse mucho más y ella tuvo que atarlo, para asegurarse que no cayese hacia fuera. Cuando regresó, su terapista ocupacional dijo que era "impresionada".

10 de mayo 2006 - Correo electrónico de la madre de Dylan

"Dylan tuvo una sesión con su terapista, aquí en su ciudad natal. Fue impresionada por el grado de movimiento en sus brazos, y por su capacidad de alcanzar los oídos. También comentó que sus manos eran relajadas y tenían más movimiento. La terapista también comentó que Dylan parecía más flojo que antes, y esto se relaciona probablemente con el tono disminuido en el tronco y en el cuello. Esta es una buena cosa, pero ahora tendrá que enseñar a Dylan como utilizar las nuevas habilidades de sus músculos para sostener la parte superior de su cuerpo, en lugar de usar su tono para sentarse."

29 de junio 2006 - Correo electrónico de la madre de Dylan

"Dylan se porta en manera grandiosa. Está haciendo algunas cosas maravillosas, que todos nosotros vemos como mejoras grandes. Ahora agarra un juguete y lo agita. Antes, cuando se le poneba un juguete en la mano, Dylan lo dejaba caer. Otra cosa importante es que de verdà está 'jugando' con los juguetes: si le lanzamos una bola, levanta su brazo y la empuja lejos. Antes nunca había 'jugado' y esta es materia realmente nueva. Dylan también ha hecho muchas mejoras en su caminar. Si levanto sus brazos delante de él (antes del tratamiento Dylan no podía levantarlos sin sentirse realmente incómodo) él intenta de alcanzar sus pies y moverse adelante. Lo hace mejor en algunos días que en otros, pero el verlo nos emociona mucho."